無線電通訊術語
版本:
最後更新日期:2025-11-08
第三代調派系統:
- Third Generation Mobilizing System = TGMS
一般術語:
| # | 術語 | 解釋 | |
|---|---|---|---|
| 1 | acknowledge | 請讓我知道你已接收並明白這段信息 | |
| 2 | affirmative | 是/已批准 | |
| 3 | break | 我現在把信息中的幾部分分隔開 | |
| 4 | correction | 傳送出現錯誤,正確應為.. | |
| 5 | go ahead | 請繼續傳送信息 | |
| 6 | how do you read | 現在能否清楚接收信息 | |
| 7 | i say again | 重覆語句或指令之前使用,以加強語氣 | |
| 8 | negative | 不是/不正確/不獲批准 | |
| 9 | over | 信息傳送完畢,請回話 | |
| 10 | out | 通話完畢,無需回話 | |
| 11 | read back | 請如你接收到般重覆這段信息的全部或指定部分 | |
| 12 | roger | 我已接收你最後傳送的信息 | |
| 13 | say again | 請重覆你最後傳送的信息的全部或以下部分 | |
| 14 | stand by | 用以表示即將有新信息,所有人員均須注意 | |
| 15 | verify | 與發出信息者核對信息內容 | |
| 16 | wilco | 已接收並明白你最後傳送的信息,並會照辦 | |
| 17 | word twice | 請把每個字傳送兩次 | |
| 18 | radio testing | 測試訊號 | |
| 19 | signal interfered | 訊號正受干擾 | |
| 20 | signal interrupted | 訊號斷斷續續 | |
| 21 | signal unreadable | 訊號模糊不清 | |
| 22 | come in again | 請再次通話 |
Phonetic Alphabet:
| A | Alpha |
| B | Bravo |
| C | Charlie |
| D | Delta |
| E | Echo |
| F | Foxtrot |
| G | Golf |
| H | Hotel |
| I | India |
| J | Juliet |
| K | Kilo |
| L | Lima |
| M | Mike |
| N | November |
| O | Oscar |
| P | Papa |
| Q | Quebec |
| R | Romeo |
| S | Sierra |
| T | Tango |
| U | Uniform |
| V | Victor |
| W | Whiskey |
| X | Xray |
| Y | Yankee |
| Z | Zulu |